Rank Word Hits
103  beat 2
185  blow 2
202  approach 2
226  yellow 2
240  avoid 2
263  search 2
265  cover 2
268  field 2
270  spread 2
271  arrange 1
280  sink 0
288  therefore 1
294  arm 2
295  ground 1
298  foot 1
300  wet 1
302  edge 0
303  increase 2
310  pull 2
313  flat 2
318  across 2
321  fit 2
337  land 2
354  however 2
358  root 1
378  ability 1
394  strike 0
396  push 1
403  heat 2
404  gather 2
414  mouse 1
418  pour 2
419  steal 2
421  mend 0
423  flood 0
424  wave 0
427  neck 0
435  dig 2
445  thus 0
462  lift 2
469  board 1
470  type 1
478  rather 1
486  wood 1
490  dirty 2
497  damage 2
498  dull 0
504  shame 2
511  claim 2
515  desire 1
516  cheap 2
518  request 0
530  indeed 2
533  seek 1
535  shoulder 2
548  purpose 2
550  rough 1
562  crowd 0
564  treat 2
568  lay 1
573  advise 2
587  measure 0
589  prevent 2
599  trade 0
604  dust 1
606  arise 2
609  loose 2
611  tight 2
615  influence 2
616  beside 0
618  court 0
622  hollow 0
626  demand 1
632  accuse 2
633  ear 0
635  April 2
638  roof 1
639  struggle 2
640  opportunity 2
641  soil 1
643  concern 2
645  rope 1
647  fan 1
649  beyond 1
660  exchange 0
662  plate 2
663  establish 1
667  advance 1
670  chest 0
671  discuss 2
675  apply 1
676  knee 2
678  obtain 0
683  broad 0
686  space 1
692  tongue 1
694  sweep 0
695  knowledge 2
704  record 2
705  beard 1
Any word

This table lists top English words searched on Tatoeba which have less than 3 Korean translations in the corpus.

Words which appear for the first time in the list are shown in bold type.

Please report any spelling mistakes by sending me a message.

Tatoeba version
January 17, 2026