Rank Word Hits
4604  expedir 2
5050  franquicia 1
5199  instar 1
5909  caudillo 2
6016  señuelo 1
6073  conferir 1
6086  querella 2
6770  recabar 2
6772  absceso 1
6825  comadre 1
6899  bilis 2
6920  mortero 2
7012  renegar 2
7071  ubre 2
7116  cédula 1
7138  platero 1
7216  longaniza 2
7251  dictamen 1
7385  germen 2
7389  patrocinio 2
7429  rivalizar 2
7472  cáñamo 1
7479  bufete 2
7484  mazorca 2
7490  cernir 1
7506  cobrizo 2
7522  carroña 2
7607  malla 2
7634  aldaba 2
7702  pasantía 1
7714  disquete 1
7758  exención 2
7849  acueducto 2
7881  ítem 0
7923  coladera 1
7953  transversal 2
7977  vidente 2
7991  rescindir 2
8024  popote 2
8024  resarcir 2
8149  mampara 2
8261  demencia 1
8264  mujerzuela 2
8358  hecatombe 2
8459  congoja 2
8461  cuaresma 2
8461  hondonada 1
8477  institutriz 2
8505  mariscal 1
8505  embotado 2
8519  elucidar 1
8522  adolecer 2
8530  gravamen 0
8530  quehacer 2
8530  flotador 2
8536  disidente 1
8553  epilepsia 2
8569  devengar 0
8575  poseedor 1
8597  norteño 1
8597  sensatez 1
8616  interino 1
8629  álgido 1
8645  purgatorio 2
8661  varilla 1
8674  rector 1
8718  hostal 2
8734  copioso 2
8755  cobertor 2
8755  amorfo 2
8775  chalupa 1
8824  insurrección 1
8840  vencimiento 1
8860  espetar 2
8872  terraplén 1
8885  chichi 0
8892  euforia 1
8967  distribuidor 1
8990  canapé 2
8990  tutela 2
9019  zueco 1
9054  preludio 2
9063  ovillo 2
9094  pajilla 1
9113  repositorio 0
9116  séquito 2
9116  aljibe 2
9136  pitillo 2
9156  indómito 1
9169  presidio 2
9169  empalizada 0
9169  portamonedas 0
9232  enjundioso 2
9247  empollón 2
9254  cacofonía 1
9267  rezagado 1
9294  dar la lata 1
9301  preescolar 2
9306  baldosa 1
9306  visor 2
Any word

This table lists top Spanish words searched on Tatoeba which occur less than 3 times in the corpus.

Words which appear for the first time in the list are shown in bold type.

Please report any spelling mistakes by sending me a message.

Tatoeba version
January 17, 2026