Rank Word Hits
68  pueblo 2
69  tirar 1
71  abajo 2
75  ancho 1
83  caer 1
84  echar 1
87  pegar 1
93  bastante 2
110  contar 2
113  seguir 2
122  arriba 0
129  nariz 0
131  espalda 1
141  cola 0
148  sacar 1
149  recordar 0
150  coger 0
151  conejo 0
152  brazo 0
159  alcanzar 1
160  carro 2
166  estrecho 1
167  recoger 2
171  traer 2
183  boca 2
189  enseñar 0
190  fuego 1
194  agarrar 0
200  mostrar 2
201  hueco 0
206  grueso 0
207  ala 1
208  abandonar 1
209  amar 0
214  andar 0
215  adiós 1
218  probar 1
219  colgar 1
220  silla 1
222  delgado 0
227  apagar 2
236  ojo 0
237  cuello 0
238  entregar 0
242  mover 0
244  cuerpo 2
245  árbol 1
250  hacia 2
252  bailar 1
255  quitar 1
264  mandar 2
265  piel 1
267  cero 1
268  entrar 2
272  pie 0
274  rodilla 0
283  frente 1
285  saltar 2
287  girar 1
290  alma 0
298  además 2
303  cubrir 2
308  apenas 2
314  tierra 2
318  limpio 2
319  crecer 2
320  sostener 1
323  pájaro 2
324  encima 1
326  despertar 1
329  adelante 1
330  espejo 0
331  elegir 1
332  mientras 1
333  hoja 1
334  cargar 2
348  suerte 2
353  besar 1
354  agujero 0
356  arrancar 0
357  prueba 1
358  aumentar 2
360  pues 0
363  viento 2
366  pierna 1
370  doblar 2
371  basura 0
372  esconder 1
373  ligero 0
375  limpiar 2
376  aceite 1
377  detener 0
380  salvaje 0
381  oscuro 1
382  cerdo 0
384  comparar 1
387  mercado 2
388  gordo 1
389  impedir 0
390  amargo 1
Any word

This table lists top Spanish words searched on Tatoeba which have less than 3 Romanian translations in the corpus.

Words which appear for the first time in the list are shown in bold type.

Please report any spelling mistakes by sending me a message.

Tatoeba version
January 17, 2026