Rank Word Hits
37  mettre 0
47  vieux 0
58  vouloir 2
67  attendre 2
76  essayer 1
87  rouge 2
95  santé 0
99  haut 0
107  tenir 1
110  suivre 0
114  dehors 1
116  tête 2
117  ainsi 2
119  devoir 1
120  rendre 1
124  cadeau 1
125  terre 2
128  corps 2
133  partager 0
134  feu 0
135  propre 2
138  cinq 1
140  cher 1
145  arbre 2
146  vers 2
147  quatre 1
150  salut 2
151  empêcher 0
154  bleu 1
162  exemple 0
166  rire 0
181  chaise 1
191  bateau 2
193  ajouter 0
196  matin 1
197  perdre 1
198  esprit 0
205  rêve 2
209  croire 0
210  mariage 0
211  sept 2
212  enlever 1
214  main 2
216  étroit 0
220  endroit 1
222  doux 0
224  loin 1
225  garder 0
227  dix 2
233  brûler 1
237  dur 0
239  nuage 0
240  rapide 2
242  force 0
249  accepter 0
251  calme 1
252  taille 0
254  pousser 0
256  derrière 1
258  vert 2
259  compte 2
260  bientôt 0
261  or 2
262  lourd 0
264  monter 2
265  faible 2
270  plat 2
271  payer 0
273  vide 0
274  avion 0
277  ligne 1
279  voisin 2
283  chance 0
284  tendre 0
286  cependant 0
288  libre 1
290  bonheur 1
295  table 1
296  depuis 2
297  dos 1
298  peau 0
299  jeu 0
300  fesse 0
301  accord 1
302  réussir 1
303  lune 1
305  lieu 1
307  moyen 0
309  âne 0
310  vache 0
311  sentir 2
318  choisir 2
319  poser 2
320  répondre 0
322  triste 0
325  épais 0
327  ventre 0
329  éviter 1
330  étranger 1
332  douter 1
Any word

This table lists top French words searched on Tatoeba which have less than 3 Toki Pona translations in the corpus.

Words which appear for the first time in the list are shown in bold type.

Please report any spelling mistakes by sending me a message.

Tatoeba version
January 17, 2026