Rank Word Hits
1  homme 2
8  boire 1
10  prendre 1
19  savoir 2
22  être 1
23  pouvoir 1
27  avoir 1
28  famille 1
33  travail 1
34  beau 0
36  comme 2
37  mettre 0
48  entendre 0
50  amour 1
54  partir 2
56  chercher 2
58  vouloir 0
61  temps 2
65  si 2
67  attendre 0
68  avant 0
69  après 1
75  pain 2
82  devant 2
83  nouveau 0
86  ensemble 1
87  rouge 1
88  droit 2
91  apprendre 2
92  passer 2
95  santé 2
97  ville 2
99  haut 0
100  tirer 2
102  lit 2
106  alors 1
107  tenir 0
110  suivre 0
112  mal 0
114  dehors 1
116  tête 0
117  ainsi 0
119  devoir 0
120  rendre 1
124  cadeau 1
125  terre 2
126  parce que 1
128  corps 0
129  sortir 2
133  partager 2
134  feu 1
135  propre 2
136  même 1
138  cinq 1
145  arbre 2
146  vers 0
151  empêcher 0
153  guerre 0
155  oublier 2
157  malade 0
158  comprendre 2
160  gros 0
162  exemple 0
166  rire 0
168  montrer 2
170  changer 1
175  sans 2
176  verre 1
178  dernier 2
180  donc 0
181  chaise 0
184  manquer 2
186  nuit 1
190  oiseau 2
192  fou 0
193  ajouter 0
194  entre 2
196  matin 0
197  perdre 1
198  esprit 0
200  finir 0
202  apporter 0
204  paix 0
205  rêve 2
206  vivre 2
207  sein 0
208  chemin 1
209  croire 0
210  mariage 1
212  enlever 0
213  histoire 1
214  main 2
216  étroit 0
220  endroit 0
221  partie 2
222  doux 0
223  poisson 1
224  loin 0
226  conseiller 0
232  remplir 0
Any word

This table lists top French words searched on Tatoeba which have less than 3 Gronings translations in the corpus.

Words which appear for the first time in the list are shown in bold type.

Please report any spelling mistakes by sending me a message.

Tatoeba version
January 17, 2026