Rank Word Hits
40  colher 1
114  estreito 2
175  empurrar 1
194  puxar 2
218  agulha 2
256  encher 0
281  burro 1
290  barra 2
299  dono 2
313  aldeia 1
325  feijão 2
369  agarrar 0
375  estragar 1
377  rede 2
391  orelha 1
401  fio 1
431  faixa 0
435  roda 0
446  rosto 2
450  batata 2
452  derrubar 1
454  macho 1
469  queda 0
471  pó 1
473  cebola 0
492  largo 0
498  mergulhar 0
503  grau 2
507  pressa 1
510  borracha 1
517  bolha 0
518  abóbora 0
534  reparar 2
536  erva 0
542  pano 1
555  frango 1
564  esquilo 0
568  pregar 1
575  casca 0
581  lama 0
588  apontar 2
596  vantagem 1
602  onda 2
607  renda 2
615  vacina 0
616  rapariga 1
623  placa 1
624  fígado 0
631  esfera 2
632  pimenta 1
636  lixo 0
638  garfo 1
642  droga 2
644  ligação 2
644  ave 1
646  acertar 1
647  inclinar 0
651  escorregar 0
656  contudo 2
660  adivinhar 2
663  espirrar 0
665  grosso 0
674  alho 1
676  vaca 1
679  apanhar 2
689  compromisso 0
694  abacaxi 0
700  fogão 0
705  rasgar 2
711  atirar 2
717  agudo 1
721  luva 1
723  asa 0
724  expulsar 0
730  padaria 2
744  unha 0
749  gratidão 1
750  ventilador 1
752  elogio 1
754  tubarão 0
756  altura 1
756  besta 2
760  descascar 1
764  lucro 1
771  afastar 2
775  cabra 1
779  ensaio 0
789  gordo 2
797  algodão 0
798  taxa 0
799  conteúdo 1
801  lenço 0
806  imposto 1
811  passagem 0
813  boi 1
816  gordura 0
821  comboio 2
826  cogumelo 2
827  obter 2
832  aquecer 1
Any word

This table lists top Portuguese words searched on Tatoeba which have less than 3 Italian translations in the corpus.

Words which appear for the first time in the list are shown in bold type.

Please report any spelling mistakes by sending me a message.

Tatoeba version
January 17, 2026