Rank Word Hits
10  nos 1
22  led 1
50  kost 1
75  osoba 0
83  druhý 2
106  sůl 2
121  postel 1
125  čeština 2
129  třída 2
132  hledat 1
144  náměstí 1
151  hrad 0
153  sklenice 2
157  sobota 2
162  září 0
172  skupina 0
174  míč 2
186  tisíc 2
186  ostrov 1
191  večeře 0
198  most 2
199  sever 2
200  vysoký 2
206  klid 0
210  nula 1
213  kus 1
214  zahrada 1
217  bouře 1
217  český 2
221  král 0
231  alkohol 2
233  káva 1
234  zcela 1
246  věk 2
248  období 1
251  společnost 1
253  ředitel 2
257  těžký 2
260  tramvaj 2
260  okolo 2
264  druh 0
272  dřevo 1
277  rozum 0
285  firma 1
286  čistý 1
290  špinavý 0
295  století 0
300  koberec 1
311  příroda 2
313  datum 1
315  počet 1
316  jed 2
321  oblast 1
331  řeč 2
337  hrubý 1
342  seznam 2
349  pokus 2
357  neboť 1
370  přijmout 2
373  herec 2
375  slabý 2
375  moderní 0
380  dopoledne 0
380  čepice 2
384  prezident 1
391  cestovat 0
399  čtvrtek 1
402  tlak 0
410  hvězda 1
416  program 0
421  medvěd 2
431  doba 0
431  balík 1
437  duše 2
443  téma 1
445  východ 2
447  zboží 1
452  les 2
454  zpěvák 2
461  krk 2
464  kráva 1
472  vzadu 1
474  západ 2
475  kámen 0
480  kostel 1
483  list 1
485  teta 2
494  prst 1
499  vedoucí 1
499  tma 1
505  lev 1
506  divadlo 1
514  náboženství 0
523  knihovna 1
525  tělo 1
526  tužka 2
530  chování 2
531  použít 1
539  meč 1
550  zpráva 1

This table lists top Czech words searched on Tatoeba which have less than 3 Russian translations in the corpus.

Words which appear for the first time in the list are shown in bold type.

Please report any spelling mistakes by sending me a message.

Tatoeba version