Rank Word Hits
15  cattivo 2
21  dieci 2
29  forse 0
32  spesso 0
36  sopra 0
42  forza 1
44  chiudere 1
51  amare 1
59  testa 2
67  allora 2
68  abbastanza 1
70  dietro 2
74  piccolo 1
76  cavallo 1
83  via 2
86  bruciare 1
89  pesante 2
90  appena 0
99  stare 1
102  cibo 2
103  aprire 1
105  stretto 0
113  gonna 0
115  albero 2
118  primavera 2
119  rompere 0
132  largo 0
134  dentro 0
142  piatto 0
146  proprio 2
156  aggiungere 0
158  aria 1
161  mano 2
164  chiedere 0
167  cucchiaio 0
173  pulito 1
176  girare 2
179  seguire 1
181  quattro 2
187  accendere 0
196  scegliere 0
198  rispondere 2
199  camminare 1
201  estate 2
202  spingere 0
208  nove 1
209  là 1
210  vuoto 1
211  pericoloso 2
216  sabato 2
220  chiaro 1
221  cielo 2
222  pieno 1
224  piegare 0
225  voi 1
231  pelle 1
235  davanti 1
236  pollo 0
237  ricordare 1
243  cadere 2
245  insieme 1
247  colpire 2
249  ottenere 2
251  leggero 0
253  gamba 1
255  sangue 2
261  riuscire 2
263  alba 0
268  pagina 1
270  circa 2
275  pungere 0
277  secco 1
280  stesso 2
283  cavo 0
286  avanti 1
288  coltello 1
289  ridurre 0
292  ridere 2
293  basso 2
294  aperto 1
295  spiaggia 1
297  fiume 2
300  piuttosto 1
303  accadere 0
304  togliere 0
307  verde 2
308  apparire 0
309  gridare 0
310  scoprire 1
312  denaro 2
318  bosco 0
320  matita 0
323  soltanto 1
324  cervello 1
326  guadagnare 0
327  guidare 0
329  attraverso 2
332  mordere 0
334  cavolo 0
335  inoltre 0
Any word

This table lists top Italian words searched on Tatoeba which have less than 3 Romanian translations in the corpus.

Words which appear for the first time in the list are shown in bold type.

Please report any spelling mistakes by sending me a message.

Tatoeba version
January 17, 2026