Rank Word Hits
2  種 2
18  秋 2
27  歩く 1
28  縁 0
36  熱い 2
37  起きる 2
46  遊ぶ 0
49  教える 1
52  薄い 0
53  厚い 1
55  軽い 1
60  開ける 0
63  切る 2
66  隅 0
67  開く 0
69  甘い 1
84  洗う 0
87  置く 0
94  取る 2
101  保つ 0
103  上げる 2
107  桁 0
110  低い 2
119  夕方 1
127  葬式 0
130  嵐 1
136  暖かい 1
143  引く 0
153  自然 2
155  種類 1
156  台所 2
159  希望 1
176  探す 0
178  立つ 2
179  消す 1
181  普通 1
185  輝く 1
186  状態 1
187  短い 2
196  返す 1
197  送る 0
198  浅い 0
201  涼しい 0
202  売る 2
205  意図 0
214  狭い 2
220  食物 0
222  頼む 1
223  物語 0
226  突然 2
227  勝利 0
239  選ぶ 2
246  弱い 1
254  貸す 0
255  動く 2
257  上がる 0
262  親切 2
269  雇う 0
276  一昨日 0
279  穀物 0
281  消える 0
284  行為 0
286  覚える 1
287  閉める 0
291  与える 0
296  住む 0
300  経済 2
302  細い 1
313  借りる 0
315  保存 0
320  失う 1
323  選択 2
324  戦争 2
328  七 2
329  切符 2
336  知る 1
344  汚い 1
351  急ぐ 0
355  明後日 1
362  指図 0
363  疲れる 2
366  食堂 0
367  家庭 0
371  内容 0
372  過去 2
373  太い 0
374  そして 1
378  渡る 1
379  季節 1
382  半分 0
384  空港 2
388  方向 2
390  生まれる 0
392  変える 2
394  案内 2
399  安心 1
403  待つ 2
405  飴 1
407  迷信 0
409  愛情 1
Any word

This table lists top Japanese words searched on Tatoeba which have less than 3 Indonesian translations in the corpus.

Words which appear for the first time in the list are shown in bold type.

Please report any spelling mistakes by sending me a message.

Tatoeba version
January 17, 2026