Rank Word Hits
10  nos 0
22  led 2
30  kolo 2
37  chyba 2
50  kost 0
52  ryba 1
54  tvář 2
68  řeka 2
75  osoba 1
100  hodina 0
104  kolem 1
106  sůl 2
114  zub 1
121  postel 1
129  bolest 0
129  třída 0
132  hledat 1
134  nyní 2
148  škoda 2
151  hrad 0
152  myslet 2
153  sklenice 2
162  září 1
164  kůň 1
168  téměř 2
172  skupina 0
174  míč 0
179  sto 2
184  znát 0
186  tisíc 2
186  ostrov 0
189  oběd 0
191  večeře 1
200  vysoký 1
202  otázka 2
202  nebezpečí 2
205  cukr 2
206  klid 2
212  židle 2
213  kus 0
214  zahrada 0
214  manželka 1
217  článek 0
217  bouře 0
217  český 1
221  král 0
226  pohled 1
227  fotbal 1
232  barva 2
233  káva 1
234  zcela 2
241  láhev 1
243  banka 2
244  obchod 2
246  věk 1
248  období 1
251  společnost 1
256  již 2
260  okolo 0
264  druh 0
271  obličej 2
272  dřevo 0
274  tedy 0
277  rozum 2
281  salát 2
282  držet 1
285  firma 1
286  čistý 2
290  špinavý 0
293  pak 2
295  století 0
297  potom 1
300  koberec 1
301  poslouchat 1
306  radost 2
309  potřebovat 0
311  příroda 2
313  datum 1
315  počet 0
316  jed 0
321  oblast 1
321  volný 0
321  píseň 2
331  zaměstnání 0
334  mimo 2
337  hrubý 0
342  seznam 0
348  restaurace 1
349  pokus 0
349  cíl 0
360  kromě 1
370  přijmout 2
373  herec 0
375  slabý 0
380  dopoledne 0
380  čepice 1
391  cestovat 1
397  léto 0
399  čtvrtek 1
399  říjen 1
Any word

This table lists top Czech words searched on Tatoeba which have less than 3 German translations in the corpus.

Words which appear for the first time in the list are shown in bold type.

Please report any spelling mistakes by sending me a message.

Tatoeba version
April 13, 2024